sound of fire

Performance 2020
Künstlerbuch / arist book in preparation 2022

30 Seiten / pages, Auflage / edition of 15
Indigoprint, 23 x 32 cm

 

 

Gerhild Ebel / Robert Montgomery
In Anlehnung an die Tradition der Konzeptkunst entstanden textbasierte Arbeiten zwischen Sprache und Bild. Der Wortlaut der Fire Poems wurde aufgenommen, die Buchstaben durch Farben des Feuers substituiert: Ein Band farbiger Streifen vergleichbar konkreter Kunst entstand, das mit der Poesie und Strahlkraft der Texte korrespondiert, die über ihre visuelle Wirkung hinaus die Muster unseres Zusammenlebens in der Gesellschaft hinterfragen.

Following the tradition of conceptual art, text-based images were created between language and art. The wording of the Fire Poems was taken up, the letters substituted by colours of fire: A band of coloured stripes comparable to concrete art was created, corresponding with the poetry and radiance of the texts, which, beyond their visual impact, question the patterns of our coexistence in society.

 

Siebdruck / silk screen print
33 Seiten / pages in Box, 40 x 40 cm
Auflage / edition  of 8 (dt.) + 4 (engl.)
Halle. Berlin 2020

 

 

Eine Hommage dem schwarzen Quadrat. Eine ambivalente Betrachtung des vielbesprochenen schwarzen Quadrats von Malewitsch, 33 Seiten, auf denen sich  Konkrete Kunst und Humor begegnen.

A tribute to the black square. An ambivalent look at Malevich’s much-discussed black square, 33 pages, on which concrete art and humor meet.

 

DIE SAMMLUNG

Objektserie / series of objects
Holz Glas Metall Papier Acryl /
wood paper glass metal acrylic
work in progress since 2020

 

 

Eine aktuelle Arbeit zum Artensterben: Statt realer Insekten werden nur noch leere Schilder bedrohter Arten in Sammlungskästen platziert. Je Kasten wird eine Käfer- und Schmetterlingsart in das ihr immanente charakteristische Farbenspektrum “zerlegt”. Die an Konkrete Kunst erinnernde Arbeit basiert auf meinem Studium der Naturwissenschaft und Entomologie.

A current work on the extinction of species: Instead of real insects, only empty signs of endangered species are placed in collection boxes. In each box, a species of beetle and butterfly is „dissected“ into its immanent characteristic colour spectrum. The work, reminiscent of concrete art, is based on my studies of natural science and entomology.